Vol.06 Furin

2008
Toyo Ito+Takram

風鈴
伊東豊雄+takram design engineering(現 Takram Japan株式会社)

MOVIE

Photo

CONCEPT

ある種のホタルの群れは、あたかも全体で統率された発光体であるかのように同じリズムで輝くことがある。しかし一匹のホタルはごく近くにいる数匹の仲間に光の周期を合わせているだけであるという。近傍のみの交信が全体に波及しているのである。
都市空間のなかでも、私達は近傍の人やものの動きだけで自分の行動を判断するケースは多々ある。現代都市はあまりにも複雑、多様で全体像を把握することなど到底不可能だからである。

READ MORE

INTERVIEW

ちょうどそのころ、僕らは〈ジェネレーティヴ・オーダー〉という言葉を使って、最初からルールが決まっているのではなくて、何か試行を通してルールが発生するような方法で建築をつくれないかと考えていたときでした。あれから6年たって、ようやく当時考えていた建築ができてきたところです。建築を、水面に立てる杭ではなく、杭の後ろにできる渦そのものとして捉えるような考え方を試そうとしていたともいえます。

Poster